Leicht verständlich kommunizieren in der Elternarbeit

Leichte und Einfache Sprache in KiTa und Schule

Termine

Programm/Ablauf

Elternbriefe, Gespräche und Informationen sollen für alle verständlich sein – auch für Eltern mit wenig Deutschkenntnissen, mit Lernschwierigkeiten oder mit geringer Bildung.
In dieser Fortbildung lernen Sie, wie Sie Ihre Sprache und Ihre Texte so gestalten, dass Sie wirklich alle erreichen.
Sie bekommen Grundwissen über sprachliche Vereinfachung und üben, Fachbegriffe und komplizierte Formulierungen zu vermeiden.
Sie erfahren, wie Sie Elternarbeit inklusiv gestalten können.
In kleinen Gruppen überarbeiten Sie eigene Texte, zum Beispiel Elternbriefe oder Informationsblätter.
Gemeinsam mit anderen üben Sie das leicht verständliche Sprechen.

Inhalte:

Nach sechs Wochen treffen wir uns online und reflektieren die Erfahrungen, die Sie bis dahin im Alltag mit dem Erlernten sammeln konnten. Ebenso haben Sie die Möglichkeit, Fragen zu stellen, die beim Ausprobieren im Alltag entstanden sind.

• Grundlagen der sprachlichen Vereinfachung (Ziele, Zielgruppen, Regeln)
• Reflexion der eigenen Sprache
• Inklusive Elternarbeit in Schule und Kita
• Schritte der Textvereinfachung – von der Vorbereitung bis zur Prüfung
• Textgestaltung und Bebilderung
• Praktische Übung: Texte überarbeiten
• Leicht verständlich sprechen – Übung in Kleingruppen
• Online-Austausch nach sechs Wochen

Zielgruppe:

Lehrkräfte und pädagogische Fachkräfte in Schule, Kita und Jugendhilfe

Voraussetzungen:

keine

Referentin:

Kerstin Göhner (zertifizierte Übersetzerin nach dem Netzwerk Leichte Sprache)

Organisatorischer Hinweis:

Der dritte Tag der Fortbildung findet online über Zoom statt. Für die Teilnahme benötigen Sie ein Endgerät mit Kamera, Ton, Mikro sowie eine stabile Internetverbindung. Die Zugangsdaten und weitere Hinweise für die Teilnahme bekommen Sie rechtzeitig vor dem ersten Modul per E-Mail zugesandt.

Anmeldung